Wondering about Worrying

Swine Flu

Hand Sanitizer - Dentro dele tem uma espécie de desinfetante, que usamos nas mãos, para limpeza delas. Eu uso mais porque ele refresco do que por qualquer outra coisa.

Hello Brazilian Friends,

Os dias em Riverside estão acabando... Nem quero pensar sobre isso... Estarei voltando para o Brasil no próximo fim-de-semana, mas completamente dividido. Sinto muitas saudades da minha terra, mas passei momentos inesquecíveis aqui... É meio louco pensar sobre isso... Por isso vou logo mudando de assunto. Bom, hoje eu vou postar o artigo que escrevi sobre Gripe Suína. Resolvi postá-lo em inglês (o original) e traduzí-lo também. Em breve eu postarei o vídeo que estamos fazendo no blog. Espero ver os comentários de vocês! Here it goes:

Versão Original

Swine Flu: Should I really be concerned about it?

“The number of human cases of the pandemic A(H1N1) has been increasing substantially in the last four months,” according to
the WHO (World Health Organization) website (http://www.who.int/csr/disease/swineflu/notes/h1n1_situation_20090724/en/index.html). The first time I heard about the virus, I really got afraid of it. I didn’t know how broadly it could expand, but I inevitably remembered the Great Spanish Flu, in the 20’s. It was scaring to think about a another outbreak like this in a world so full of “deficiencies”. However, in June 11, the WHO confirmed the suspicion: we were living a pandemic officially. It reminded me of the movie Blindness, directed by Fernando Meirelles (www.blindness-themovie.com), where the world is ravaged by an epidemic of instant "white blindness".
I had a trip scheduled to US, to study here at UCR. My family and friends were really worried, but this was a big opportunity in my life. I decided to come, even seeing so many bad things about the outcoming event on the television. Nevertheless, when I got here, five weeks ago, I wondered if I was in the same planet where a pandemic disease was getting worse and worse at each day. Nobody was wearing masks or washing their hands all the time as the media was showing. I’d go even further saying that if I haven’t seen hand sanitizers all around the UCR Extension Campus, I wouldn’t even remember all this was happening worldwide. Nobody talks about it here. I asked myself what was wrong. In Brazil, everybody’s still too worried. I didn’t know whether I was too worried or US was too relaxed.
FinalIy, I figured out what was really happening: Media is very powerful nowadays. Thousands of people die of other types Flu annualy. Hundreds of people die of poverty, violence, and starvation daily. I’m not saying we shouldn’t care about the A(H1N1), but compared to others, Swine Flu is the smallest issue we’ve been facing recently. I’m concerned about Swine Flu, but first I’m not so blind that I can’t care about Human Being first.

Tradução.

Gripe Suína: Realmente devo ficar preocupado com isso?
O número de casos da pandemia de A(H1N1) tem crescido consideravelmente nos últimos quatro meses, segundo o OMS (Organização Mundial da Saúde). A primeira vez que eu ouvi falar desse virus, confesso que fiquei com um certo medo. Não sabia o quanto isso tudo poderia se expandir, mas eu inevitavelmente lembrei do Grande Gripe Espanhola, nos anos vinte. Era assustados pensar em outro surto como aquele em um mundo tão cheio de “deficiências”. Contudo, em 11 de Junho, a OMS confirmou a suspeita: estávamos vivendo uma epidemia oficialmente. Me lembrei imediatamente do filme “Ensaio sobre a cegueira”, dirigido por Fernando Meirelles, onde o mundo é devastado por uma epidemia de uma iminente “cegueira branca”.
Eu tinha uma viagem marcada para os EUA, para estudar aqui na UCR. Minha família e amigos estavam muito preocupados, mas essa era uma grande oportunidade na minha vida. Eu decidi vir, mesmo vendo tantas coisas ruins sobre os último eventos na televisão. Entretanto, quando eu cheguei aqui, cinco semanas atrás, eu me perguntei se estava no mesmo planeta onde uma epidemia estava ficando cada vez pior à cada dia. Ninguém usava máscaras ou lavava suas mãos o tempo todo, como a mídia estava mostrando. Eu iria ainda mais longe diendo que se eu não tivesse visto os “Hand Sanitizers” ao redor de todo o Campo de Extensão da UCR. Nem mesmo me lembraria do que estava acontecendo ao redor do mundo. Ninguém fala disso aqui. Me perguntei se era eu quem estava errado. No Brasil, todos ainda estão muito preocupados com a Gripe Suína. Eu não sabia se eu estava muito preocupado ou se os EUA que estavam muito “relaxados”.
Finalmente, I percebi o que estava realmente acontecendo: Mídia é muito poderosa nowadays. Milhares de pessoas morrem de outros tipos de gripe anualmente. Centenas de pessoas morrem devido à pobreza, a vionlência e a fome diariamente. Não estou dizendo que não devemos nos preocupar com o A(H1N1), mas, comparado com outras, a Gripe Suína é a menos das preocupações que temos lidado ultimamente. Estou preocupado com a Gripe Suína, mas não estou tão cego que eu não possa me preocupar com o Ser Humano primeiramente.

That's it!
Hugs to you all!

JOURNALISM CLASSES!

The best class. Assim eu defino as aulas de Jornalismo. Desde o primeiro dia em que eu cheguei em Riverside, eu já tinha ouvido falar dessa aula. Quando os alunos, no teste de nivelamento que acontece no início do curso, alcançam o nível 500 ou 600, que são os cursos avançados (eu fiquei no 600 nesse quarter) da UCR Extension, temos o direito de escolher uma aula eletiva para fazer. Dentre as várias opções, tais como Business English, Oral Skills, Advanced Vocubalary, American Idioms; eu escolhi Journalism. Eu ainda não sei um motivo ao certo pra que eu fizesse essa escolha, mas foi uma ótima escolha, sem dúvida. O curso, apesar de não ter provas como avaliação, é bastante puxado. Desde as primeiras aulas, começamos a escrever artigos sobre diversos temas, além de podermos praticar todas as principais habilidades no aprendizado do inglês: Speaking, Writing, Listening. Começamos, há duas ou tres semanas atrás, a entrevistar pessoas para compor, enriquecer os artigos que escrevemos. E da semana passada em diante, começaremos a trabalhar com broadcasting, postando vídeos no youtube. Vai ser uma pena que eu só possa postar um vídeo no Youtube, já que eu já volto pro Brasil no final da semana que vem... Nossa, o tempo passou muuuuuuito rápido. Bom, nesse meu últim artigo, eu resolvi escrever sobre Gripe Suína. Queria um assunto que fosse importante para americanos, brasileiros e todos ao redor do mundo. Então em breve eu vou postar o vídeo que eu fiz aqui nessa aula... Enquanto não posto, eu deixei aqui uma foto da Arlene Yalcin, a professara de Jornalismo. Ela tem um inglês mais invejável que eu conheço! Sotaque dela é perfeito...! Já sou fã dela!

É isso gente... Ah, vou postar meu artigo sobre Harry Potter, que foi publicado na semana passada. Ele vem na próxima postagem. Então é isso!

Grande Abraços pra vcs!

Dia de Pique-nique

Um típico pique-nique americano. Foi isso que fizemos nessa última terça-feira. Um apresentação de música brasileira estava marcada pra acontecer em um espaço bem próximo de Riverside. Esse espaço é uma espécie de parque onde existe um palco, vários bancos ao redor desse palco e uma grande área onde é possível fazer um belo pique-nique. A minha host-mother (de vermelho, na primeira fato) logo se animou e resolveu preparar todos as guloseimas (gente, eu juro que chego no Brasil com uns quilinhos à mais, e tudo por culpa dela... kkkk) que um evento como esse deve ter. A Cláudia (a segunda pessoa da direita pra esquerda), uma brasileira que trabalha na UCR Extension, também veio e trouxe uma amiga que vem do Panamá, a Marielka (a primeira pessoa da esquerda pra direita, e a mesma que aparece na segunda foto comigo). Pra completar o grupo estava o Jess, meu host-father, e a minha compenheira de aventuras californianas, Bárbara. Chegando lá, descobrimos que tínhamos nos enganado, porque o show de música brasileira tinha sido no dia anterior... =/

Mas sem problemas, assistimos uma peça, à ceu aberto, sobre a indepedência dos EUA. Foi uma espécie de sátira, muito engraçada. Dia muuuito show, sem contar os deliciosos brownies que a Kelly fez... Nossa, acho que não vou encontrar brownies assim no Brasil... Vou levar um monte na minha mala... rsrsrsrs

Ah, e resolvi postar a foto vom a Marielka por dois motivos. O primeiro é que a eu descobri que a língua mãe dela é o espanhol. Durante essa conversa, descobri que no país dela, novelas como "Senhora do Destino", "Laços de Família"ou "Escrava Isaura" foram mega sucessos... Sem contar que perguntei pra ela se ela conhecia sucesso como "A usurpadora", e ela confirmou, dizendo que essas novelas também foram sucesso lá. Pra terminar, ainda descobri que ela é uma super fã de Chaves (El Chavo del Ocho) lá! O segundo motivo pra eu postar a foto é que a Marielka me lembrou muuuuuito uma amiga minha, a Sú. E foi super engraçado, porque eu já tinha comentado com a Bárbara isso e ainda disse que ia tentar conhecer ela e tentar tirar uma foto pra mostrar pra Sú o quanto elas são parecidas [até no jeito de andar e falar...!]. Quando estava esperando a Cláudia chegar ontem [ela combinou de ir na casa da Kelly pra que todos fôssemos juntos lá pra o pique-nique] com ela, eu e Bárbara não conseguimos conter o riso dessa incrível coincidência... Vai entender essas coisas da vida, né?

Bom, acho que por hoje é só!

Grande abraço à todos e comentem aí!

Regards, Brazilian Friends!

Las Vegas - The Best City Ever

Viva Las Vegas! A Cidade do Entretenimento! Nessa quinta-feira eu fui convidado pelos host-parents da Bárbara para ir com eles à Las Vegas! Tive que pensar muito pra decidir... kkkk. Depois de uma viagem de aproximadamente 4 horas de carro, estávamos na Cidade que Nunca Dorme. Bom, o primeiro desafio em Las Vegas era sair na rua sem se sentir num forno... Um calor de 50 graus. Bom, contando que não era um dos dias mais quentes daquela região até que o calor tava muito pra um "dia normal". O que acontece é que Las Vegas, que fica no estado de Nevada, é contruída dentro de um verdadeiro deserto. O caminho até Vegas é cheio de areia, plantas típicas dessas temperatura, montanhas e mais montanhas. No caminho pra Vegas, paramos numa cidadezinha chamada "Death Valley" pra um lanchinho. E o nome dessa cidade, que signica "Vale da Morte" tem um sentido bastante forte: a temperatura lah alcança os 59 graus fácil fácil... Loucura, Loucura, Loucura... Era sair do carro, correr pra o restaurante e said do restaurante correndo pro carro... Isso tudo pra fugir do calor.
Mas voltando à Vegas. Esse é um dos lugares que eu certamente voltarei... Tudo é festa mesmo lá... As vezes dava até um medo do que eu poderia encontrar... ihihihi. Mas é um cidade linda... Cheia de outdoors, com prédios gigantescos, hotéis mega luxuosos e muitos, mas muitos cassinos. E os cassinhos são projetados com os mais diferentes temas. Desde o Egito até ruas de Paris. Lojas da Coca-cola, M&M's, música... É simplesmente perfeito. E pra completar essa perfeição, ainda fomos assistir o famosíssimo musical "O Fantasma da Ópera". Nossa, os efeitos dentro da peça são de realmente tirar o fôlego... Fogos, aparições, cenários fantásticos e vozes de arrepiar... Nossa, eu nem acreditava naquilo que tava vendo... Foi um dos melhores momentos da minha vida mesmo... Recomendo Vegas à todos... É um daqueles lugares que todos tem que ir pelo menos uma vez na vida.
Editei esse vídeo pra vcs... Espero que gostem... Vou postar algumas fotos também. E por favor, deixem comentários... Senão eu ahco que vcs esqueceram de mim, enquanto eu não consigo esquecer de vcs!!!
Grande Abraço e bom FDS!

Harry Potter - Premiere

Brazilian Friends,

Meia-Noite. Essa foi a hora da sessao de Harry Potter, numa suuuper estreia que eu tive a oportunidade (e a imensa felicidade ;D) de assistir nessa ultima terca-feira. Tudo bem que eu sou um mega fa da historia da britanica J.K Rowling e sou meio suspeito pra falar, mas o filme foi perfeito. A sensacao que fica eh que o diretor estah cada vez chegando mais perto da perfeicao do livro, mesmo confessando que o filme nunca vai ser tao genial quanto o livro, nem nunca tao detalhado e com uma narrativa tao unica. Sao leituras distintas, mas diferentemente dos filmes anteriores, eu nao senti uma "falta", o feeling de que alguma coisa ficou faltando, mesmo com cenas excluidas e com personagens, como o novo Ministro da Magia, simplesmente cortados da trama. Vale ressaltar que algumas cenas foram adicionadas, cenas essas que nao existiam no livro mas que talvez tenham sido inseridas no filme para completar a leitura de que um filme necessita, completar o que a expectativa daqueles que estao assitindo o filme e querem mais do que uma cadeia de acontecimentos. David Yates e o roteirista Steve Kloves acertaram mais a mao nessa nova fase, e esse filme fica mais como um inicio da trilogia que desfecha a trama... Sim, apesar de ter apenas um livro faltando, ele vai ser dividido em dois filmes. Tudo bem que como fa, existem aqueles defeitos que eu acharia em todo filme. Mas esse eh diferente... Dificil explicar o porque, mas eh.

Quando chegamos no cinema, que eh ha 5 minutos da Universidade, meia-hora antes do filme comecar, a sala jah estava lotada. Soh restavam lugares bem na frente (aqueles lugares em que voce sai do cinema com uma felicidade por ter assistido o filme que tanto esperou e uma tremenda dor no pescoco... Essa palavra fica engracada sem cedilha... ^^), mas para a nossa felicidade, pudemos mudar de sala, jah que tinham 3 big salas reservadas para a premiere do filme. E eu que achei que talvez fosse dormir durante o filme por causa da hora, mal consegui piscar os olhos. Nao resisti a bagunca que aconteceu nas cenas mais "quentes", como o beijo entre Harry e Gina [esse beijo foi tao sem sal quanto o proprio personagem HP...] ou as ""traquinagens"" [notem que ha mais de um par de aspas] de Ronny. E essa baguncinha basica eh internacional mesmo, mas se tivesse sido no Brasil teria sido muito melhor... ;-)

Dizer que amei esse filme eh pouco... Talvez eu esteja enchendo demais a bola dessa producao ou ainda exagerando, por ser mais um fa desolado... Mas o filme eh realmente diferente dos outros. Ele atinge o que se esperava do sexto filme, sem lacunas mesmo... Meu destaque vai para a cena em que o Harry e o Dumbledore estao na caverna, resgatando a "Horcrux" [mensagem subliminar para que jah leu o livro...], com a atucao do Michael Gambon [adoro o Dumbledore. Ele, o Snape e o Voldemort sao os meus personagens preferidos] como Dumbledore e a cena apos a morte do grande bruxo, onde todos os alunos e professores erguem as varinhas em uma especie de luto pelo acontecido [essa cena eh de arrepiar mesmo...]. Continuo sendo fa dos Snape ["Se o Dumbledore confia nele, quem somos nos para desconfiar...?"] e se eu pudesse destacar um personagem nesse filme, ele seria o Ronny. Achei que ele foi mostrado de uma forma mais amadurecida, vivendo conflitos que ateh eu mesmo vivo como adolescente, alem do fato dele ter sido responsavel pelas cenas de humor do filme e ter mostrado um Ronny muito diferente do que foi mostrado nos filmes anteriores [falo isso porque o Ronny sempre foi um personagem meio que secundario... Nunca teve tanto destaque nos filmes...Estava ali mais pra marcar presenca do que pra qualquer outra coisa.]. Voldemort eh o personagem mais importante do sexto livro. Entretant no filme fica dificil saber quem foi o principal, jah que a concorrencia eh grande, mas ele com certeza nao foi o Potter... ^^

Resumindo: O Sexto filme de Harry Potter eh composto dos mais rapidos 150 minutos que jah assisti num filme. Flui. Nota 8,5 [looking forward to see your grade, Ricky!], na esperanca de que o proximo receba 9 e o ultimo receba o tao desejado e merecido 10!

Eh isso!

Haha, o filme estreia ai no Brasil na Sexta, entao esperem ateh lah... Por enquanto vcs podem se morder de inveja porque eu jah assisti, assistir aos traillers no youtube, ou ainda ler o livro nesse meio tempo... Mas eu aconselho que vcs assistam o filme sem ter lido o livro recentemente... Se vc leu o livro ha pouco tempo, vai lembrar dos detalhes e enfim, vai querer que o filme seja tao bom quanto... E nunca vai ser.

"That's all, Folks!"

Grande Abraco!

Espero ver a opiniao de vcs e os comentarios!

Disneyland

The Place where dreams come true...

Sim. Um sonho. A sensacao de voltar a ser crianca eh inevitavel. Cada detalhe, cada musica, cada esquina, cada angulo... Tudo eh um sonho na Disneylandia. Mas eu fui muito mais alem do sonho nesse dia 11 de Julho. E jah jah explico o porque. Mas dizer que estar na Primeira Disney do mundo foi perfeito nao chega aos pes do que senti quando estava lah. Acho que assim que se passa do portao da Disney, a idade permanece do lado de fora. Nao ha fronteiras mesmo. Foi um sonho que vivi acordado.

Mas ai eu fiquei pensando comigo mesmo e achei uma outra forma de definicao pra o Mundo da Fantasia: a forma de Capitalismo mais linda e disfarcada do Mundo. Fazendo umas continhas basicas vcs vao entender essa definicao. Levando em consideracao que nesse dia, que nao foi um dia dos maaaais movimentados da Disney como o 4 de Julho, o parque recebeu cerca de 10000 pessoas (na verdade foi muito mais que isso, mas 10000 eh um numero facil da calcular...) e levando tambem em consideracao o valor do ingresso, que eh de $70, chegamos ao pequeno montante de $ 700000. Imaginando que as pessoas vieram em carros, com 4 pessoas em cada carro, teriamos cerca de 2500 carris no estacionamento, que custa $ 30 por carro... Bom, ai jah adicionamos cerca de $ 75 000 ao nosso montante. E as pessoas nao simplesmente vao a Disney para curtir as atracos da Terra da Fantasia. Existem varias lojas espalhadas pelo parque, entre restaurantes e lojas de souvenirs e brinquedinhos super faturados... Sem contar que cada vez que vc sai de um dos brinquedos, o caminho de saida te leva diretamente a uma lojinha dessas, por "simples e magica coincidencia". Entao eu diria que eh impossivel sair da Disney sem gastar pelo menos $ 40 (a refeicao, que custa cerca de $15, a agua no valor magico de $ 5,00, um pequeno ursinho de mais ou menos 15cm no valor de $ 17 e um chaveirinho de lembranca no valor de $ 3,00), o que eh um valor bem abaixo do que se gasta naquele dia de verao, que tambem inclui um sorvetinho de $ 4,00 aqui, um refrigerantezinho de $ 5 ali e mais um irresitivel chaveirinho que estava ao lado caixa e que se tornou irresistivel quando o caixa, que veio com a cara mais fantasiada e inocente e perguntou " Como estah sendo seu dia na Disney? O senho tem certeza que achou tudo que procurava?". Ai, aih jah se adicionaram $ 400000 ao nosso singelo montante. Magicamente adicionados. Bom, fazendo uns calculos aqui, umas multiplicacoes ali e umas fantasiadas aqui, chegamos ao montante total de... Ooops... $ 1 175 000. Mas o mais incrivel eh que o dinheiro gasto na Disney nao faz diferenca... O lugar eh Magico mesmo... E depois dos tradicionais fogos (que foi o momento mais lindo do dia e talvez uma das coisas mais lindas que eu jah vi em toda a minha vida), a multidao que se concentrou em frente ao castelo tem caminho de passagem livre para saida de um dia deversao pela rua aonde estao quase todas as lojas do parque... Lindo. Lindo nao. Magico. Tudo bem que todo o dinheiro nao vai para os bolsos de uma pessoa diretamente, afinal existem os gastos com luz, funcionarios, agua... etc e etc... Mas quem se importa? Gastar? Ah, relaxa, voce esta no Lugar Onde os Sonhos Viram Realidade, e sua Felicidade eh a Nossa Felicidade, e os seus $onhos se transformam em lindas Realidade$.

Amei a Disney. Amei o dia. Foi perfeito... Criticas a parte, se vc tiver a experiencia de vir aqui um dia, venha. Nao abra mao disso... Eh um momento unico meeesmo... E tudo eh mais que perfeito!

Deixem os seus comentarios e em breve eu postarei videos...

Abracs a tds!